Tracing English As Far Back As Possible